Nous utilisons vos données personnelles avec votre accord, dans le cadre de nos activités afin de constituer le dossier d’inscription de vos
enfants, de vous contacter ou de vous envoyer des newsletters.

Si vous ne souhaitez plus recevoir de newsletter de notre part, vous pouvez révoquer votre accord à tout moment en écrivant à labulle@labulledair.ch
Votre révocation sera immédiatement enregistrée dans notre banque de données et nous ne vous enverrons plus de newsletter.

Nous fournissons le plus haut niveau possible de protection de vos données personnelles et le mettons à jour en permanence.
Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si des contraintes légales, officielles ou judiciaires nous y obligent ou si nous devons confier certaines tâches à une société informatique, auquel cas un contrat de sous-traitance obligera ce fournisseur à garantir le plus haut niveau de protection possible de ces données.

Sur notre site web www.labulledair.ch, le serveur mémorise temporairement l’adresse IP, le type de navigateur et de système d’exploitation du dispositif que vous utilisez, la date et la durée de la visite, ainsi que le site web à partir duquel vous nous rendez visite. Ces données sont effacées lorsque vous terminez votre session de
navigation et ne permettent pas de remonter à une personne en particulier.

Lors de votre visite sur notre site web, nous installons des « cookies », c’est-à-dire des fichiers sauvegardés sur votre ordinateur pour permettre d’analyser votre utilisation de notre site et de rendre plus agréable votre navigation. Aucun de ces cookies ne contient de données à caractère personnel permettant de vous identifier. Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en réglant votre navigateur web en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité.

Notre site web utilise un service d’analyse de trafic fourni par Google, Google Analytics, qui recourt à des cookies.
Nous utilisons également Google AdWords, qui place un cookie sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre page web via une annonce Google, nous permettant de savoir que quelqu’un a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers notre page web. Nous serons ainsi informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre annonce Google et
seront redirigés vers la page web liée de notre site.

Enfin, nous utilisons la technologie Remarketing de Google par laquelle, grâce à des cookies, les utilisateurs de notre site intéressés par une de nos prestations verront, sur les pages web du réseau de partenaires Google, une publicité ciblée sur leurs intérêts.

Pour les utilisateurs de Facebook: Notre site web intègre le pixel Facebook qui, lorsque vous consultez nos pages, établit un lien direct entre votre navigateur et le serveur de Facebook.
Facebook est ainsi informé que vous avez visité notre page avec votre adresse IP et peut donc associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour la publication d’annonces Facebook ou pour les fonctions de suivi. La Bulle d’Air n’est pas informée par Facebook du contenu des données transmises, ni de leur utilisation par Facebook.

Nous envisageons d’utiliser d’autres services (notamment YouTube et Instagram) sur une base analogue à celles décrites ci-dessus, ne
permettant jamais de vous identifier personnellement.

Nous permettons à nos adhérents et à nos collaborateurs de consulter leurs données personnelles et de les faire mettre à jour ou rectifier; voire de les faire supprimer en cas d’annulation d’inscription ou une fois le délai légal d’archivage de dix ans écoulé.
Enfin, nous explicitons la mise en œuvre de cette protection des données personnelles dans nos règlements, procédures et documents internes et la vérifions en permanence.